محكمة أوروبية تدين "تواطؤ" بولندا في تعذيب عربيين

قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان اليوم (الخميس 24 يوليو/ تموز 2014) بان بولندا انتهكت المعاهدة الأوروبية لحقوق الإنسان بسماحها لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي.اي.ايه) باحتجاز اثنين يشتبه أنهما من تنظيم القاعدة على أراضيها.

ودانت المحكمة بولندا لدورها في أعمال التعذيب التي تعرض لها فلسطيني وسعودي على أراضيها في 2002 و2003 قبل أن ينقلا إلى قاعدة غوانتانامو الأميركية حيث لا يزالان معتقلين.

وصاحبا الدعوى هما السعودي المولد ابو زبيدة والسعودي الجنسية عبد الرحيم الناشري وزعما فيها أنهما نقلا جوا سرا إلى سجن تديره المخابرات الأمريكية في غابة في بولندا وتعرضا لسوء معاملة يصل إلى حد التعذيب.

وقضت المحكمة ومقرها ستراسبورغ في فرنسا بأن بولندا انتهكت مواد في المعاهدة تحظر التعذيب وحق الحرية وحق أصحاب الدعوى في التحقيق بشكل حقيقي في مزاعمهما. وأمرت المحكمة بولندا بان تدفع للناشري تعويضا قدره مئة ألف يورو ولابو زبيدة 130 ألف يورو.

ونفى مسؤولون بولنديون وجود سجن تابع للسي.اي.ايه. بينما اعترفت الولايات المتحدة بأنها احتجزت أعضاء يشتبه أنهم من القاعدة في منشآت خارج السلطة القضائية للولايات المتحدة لكنها لم تكشف عن الدول التي استضافتها.

(ح.ز/ ع.ج.م / أ.ف.ب / رويترز)