تقارير: ميركل تحث نتنياهو على تفادي توجيه ضربة لإيران – DW – 2012/8/31
  1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

تقارير: ميركل تحث نتنياهو على تفادي توجيه ضربة لإيران

٣١ أغسطس ٢٠١٢

حثت المستشارة الألمانية، حسب مصادر إعلامية، رئيس الحكومة الإسرائيلية على تفادي مهاجمة منشآت نووية إيرانية، محذرة من العواقب المحتملة لأي تحرك عسكري ضد طهران. لكن المتحدث باسم الحكومة الألمانية رفض تأكيد صحة هذه التقارير

https://p.dw.com/p/161aA
Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu und Bundeskanzlerin Angela Merkel unterhalten sich am Montag (31.01.2011) in Jerusalem (Israel) bei einem gemeinsamen Essen. Merkel und zahlreiche Minister sind am Montag (31.01.) zu den dritten deutsch-israelischen Regierungskonsultationen in Jerusalem zusammengekommen. Sie ist zu einem zweitägigen Besuch in dem Land. dpa
صورة من: picture-alliance/dpa

حذرت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من شن هجوم على إيران، حسب تقرير لصحيفة "هاآرتس" الإسرائيلية نشرته الجمعة (31 أغسطس/ آب).

وذكرت الصحيفة استنادا إلى مسؤول بارز في الحكومة الإسرائيلية لم تذكر اسمه أن ميركل طلبت من نتنياهو في مكالمة هاتفية قبل حوالي عشرة أيام إعطاء مزيد من الوقت للعقوبات الاقتصادية والمساعي الدبلوماسية.

وذكرت الصحيفة الإسرائيلية أن ميركل بادرت بالاتصال بنتنياهو بعد ورود تكهنات في وسائل الإعلام حول ضربة إستباقية إسرائيلية وشيكة ضد إيران. وذكرت "هاآرتس" أن المستشارة "حاولت أن تنقل له رسالة واضحة عن معارضتها لعملية عسكرية إسرائيلية".

ARCHIV - Handout der offiziellen Website des iranischen Präsidenten zeigt Mahmud Ahmadinedschad bei der Inspektion der Atomanlage Natans im Zentraliran am 08.03.2007. Die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEA) und der Iran haben sich auf eine Untersuchung des umstrittenen Atomprogramms geeinigt. Eine entsprechende Vereinbarung solle bald unterzeichnet werden, sagte IAEA-Chef Amano nach seiner Rückkehr aus Teheran am Dienstag (22.05.2012) in Wien. EPA/IRAN'S PRESIDENCY OFFICE/HANDO HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES (zu dpa vom 22.05.2012; bestmögliche Qualität) +++(c) dpa - Bildfunk+++
أحمدي نجاد يتفقد إحدى المنشآت النووية الإيرانية (ارشيف)صورة من: picture-alliance/dpa

برلين: الخيار العسكري ليس هو الحل

غير أن متحدثا باسم الحكومة الألمانية لم يؤكد اليوم الجمعة صحة ما أوردته صحيفة "هاآرتس". وأوضح نائب المتحدث باسم الحكومة الألمانية غيورغ شترايتير أن حكومة برلين تعتقد أن النزاع لا يمكن حله عسكريا، مشيرا إلى أنه تم حث إيران على توضيح كافة القضايا العالقة المرتبطة ببرنامجها النووي.

وذكرت صحيفة "هاآرتس" أن "ميركل أعربت عن مخاوفها حول عواقب مثل هذا الهجوم، ليس بالنسبة للاستقرار في الشرق الأوسط فحسب، بل كذلك في الاتحاد الأوروبي. وأشارت إلى أن العقوبات الاقتصادية الصارمة المفروضة على إيران تجعل الوضع في غاية الصعوبة على الحكومة الإيرانية، وانه ينبغي تشديد العقوبات ومنحها الوقت الكافي لتأتي بنتيجة".

وشددت الصحيفة على الطابع الاستثنائي لهذه المكالمة الهاتفية في وقت لم يجر فيه عمليا أي اتصال في الشهرين السابقين بين نتنياهو وميركل المختلفين حول ملف الاستيطان والفلسطينيين، حسب الصحيفة.

ويشتبه الدول الغربية الكبرى وإسرائيل في سعي إيران لامتلاك السلاح النووي تحت ستار برنامجها المدني، الأمر الذي تنفيه طهران بشكل قاطع. وبالرغم من العقوبات الدولية، كشف تقرير أصدرته الوكالة الدولية للطاقة الذرية الخميس أن إيران ضاعفت قدرتها على إنتاج اليورانيوم المخصب في موقع فوردو تحت الأرض، متهما إيران بإعاقة عمليات التفتيش في موقع بارشين.

م أ م/ع.ج.م (أ ف ب، د ب أ، رويترز)

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد