صحف ألمانية: "مصر تحتاج إلى خطة بديلة" – DW – 2013/10/8
  1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

صحف ألمانية: "مصر تحتاج إلى خطة بديلة"

إعداد: صلاح شرارة٨ أكتوبر ٢٠١٣

الاضطرابات الدموية التي تشهدها مصر حاليا في ظل المواجهة بين جماعة الإخوان المسلمين وسلطات الدولة برزت في تعليقات الصحف الألمانية والأوروبية. كما تناولت الصحف موقف بشار الأسد بعد الاتفاق على تدمير الأسلحة الكيماوية.

https://p.dw.com/p/19wIA
Ein Käufer entnimmt einem Zeitungsständer mit den Tageszeitungen "Die Welt" und "Frankfurter Allgemeine Zeitung" am Freitag (06.08.2004) das Nachrichtenmagazin " Der Spiegel". Wie schon die FAZ, kehren nun auch die Axel Springer AG und der Spiegel-Verlag in ihren Print- und Online-Publikationen zur alten Rechtschreibung zurück. Auch der S¸ddeutsche Verlag will sich anschlieflen. Die Deutsche Presse-Agentur dpa will ein Meinungsbild bei den Kunden einholen, auf dessen Grundlage eine Entscheidung in Zusammenarbeit mit den anderen deutsch-sprachigen Nachrichtenagenturen gefällt werden soll. Foto: Ulrich Perrey dpa/lno
صورة من: picture-alliance/dpa

صحيفة كيلنر شتات- أنتسايغر اعتبرت أن هناك فهما خاطئا لدى الطبقة السياسية المصرية فيما يتعلق بمسألة التعامل مع السلطة فكتبت تقول:

"للطبقة السياسية في مصر فهم خاص في التعامل مع السلطة: إما كل شيء أو لا شيء. فمن يحصل على السلطة يدفع بكل الآخرين إلى الحائط بلا هوادة. والويل لمن انقلب سهمه في يوم من الأيام كما حدث لمرسي. وهكذا فإن حكام مصر الجدد الذين تم تعيينهم من طرف الجيش لا يعملون بطريقة أذكي من الإخوان الذين طردوا من الحكم. فأرضية تفكيرهم تنطلق من موقف خوض الصراع على السلطة حتى النهاية المريرة. وليس هناك من أدوات لوقف التصعيد، كما لا يوجد أيضا مكانا لاحترام المصالح الأساسية المشروعة أيضا للأقليات أو الفئات السياسية الأضعف. "

أما صحيفة غنرال أنتسايغر فقد عبرت عن اعتقادها أن عملية استبعاد الإخوان من العملية السياسية جاءت بنتيجة عكسية وكتبت تقول:

"لقد برهن الإخوان المسلمون والحركة المناهضة للانقلاب مرة أخرى على أن البلد لن يعود إلى حالة الطبيعية ماداموا مستبعدين من العملية السياسية. بالنسبة لمنظمة مثل جماعة الإخوان المسلمين وعمرها أكثر من 80 سنة، ولديها مئات الآلاف من الأعضاء والملايين من الأتباع لا يمكن التعامل معها ببساطة كمشكلة أمنية توصم بالإجرام. لأن هذا إجراء يأتي بنتيجة عكسية. التعددية السياسية في مصر بحاجة إلى تنازلات من طرف كل التيارات المختلفة. والخطة الحالية للجيش للقضاء على جماعة الإخوان المسلمين كقوة سياسية لن تأتي بثمارها. لقد حان الوقت لخطة بديلة في مصر."

Bildnummer: 60566714 Datum: 06.10.2013 Copyright: imago/Xinhua (131006) -- CAIRO, Oct. 6, 2013 (Xinhua) -- Protesters run for cover during clashes in Cairo, on the day of the 40th anniversary of October 6 war, on Oct. 6, 2013. The death toll in Egypt s clashes between security forces and supporters of the Muslim Brotherhood ( MB) rose to 34 while more than 200 others were injured on Sunday, state-run MENA new agency reported. (Xinhua/Amru Salahuddien) EGYPT-CAIRO-ANNIVERSARY-CLASHES PUBLICATIONxNOTxINxCHN Gesellschaft Politik Ägypten Ausschreitungen Protest xcb x2x 2013 quer premiumd 60566714 Date 06 10 2013 Copyright Imago XINHUA Cairo OCT 6 2013 XINHUA protesters Run for Cover during clashes in Cairo ON The Day of The 40th Anniversary of October 6 was ON OCT 6 2013 The Death toll in Egypt S clashes between Security Forces and Supporters of The Muslim Brotherhood MB Rose to 34 while More than 200 Others Were Injured ON Sunday State Run Mena New Agency reported XINHUA Egypt Cairo Anniversary clashes PUBLICATIONxNOTxINxCHN Society politics Egypt Riots Protest x2x 2013 horizontal premiumd
شهدت القاهرة اشتباكات دامية بين مؤيدي الجيش وأنصار الإخوان المسلمين خلال الذكرى الأربعين لحرب أكتوبرصورة من: imago/Xinhua

بينما رأت صحيفة البايس الإسبانية المنتمية لليسار الليبرالي أن الحكم العسكري لن يؤدي إلى التهدئة في مصر وقالت:

"تستغل القيادة العسكرية في مصر المعركة ضد الإسلاميين لتوطيد سلطتها. والمجتمع منقسم إلى معسكرين، والعنف يجعل آفاق المستقبل تبدو قاتمة. القيادة الكارثية للرئيس الإسلامي محمد مرسي قدمت للجيش فرصة العودة إلى السلطة. والمواجهة مع جماعة الإخوان المسلمين لم تجلب الاستقرار لمصر، غير أنها زادت من شعبية الجيش. الإسلاميون بعنادهم وعدم كفاءتهم قادوا البلد إلى طريق مسدود. لكن الحكم العسكري كبديل لن يؤدي أيضا للتهدئة. فالحكم العسكري يعني العودة إلى عصور، يبدو أن مصر قد تجاوزتها فعلا."

وحول موقف بشار الأسد الحالي مع الإعلان عن البدء في تدمير الأسلحة الكيماوية السورية كتبت صحيفة زود دويتشه تسايتونغ تقول:

"اذا ما قامت سوريا بتدمير أسلحتها الكيماوية كاملا في الوقت المحدد لذلك، فسيكون ذلك بالتأكيد خبر جيد لمنطقة الشرق الأوسط. لكن ذلك لا يعني التحرك نحو حل للصراع ولو قيد أنملة. (...) لقد نجح بشار الأسد في استعادة مناطق من المعارضة بمساعدة قوية من ميليشيا حزب الله اللبنانية وحليفه الإيراني. ورغم أن الرئيس الأسد لن يكون قادرا على كسب الحرب عسكريا، وبالتالي على البقاء في منصبه، فإن نهايته لا تبدو حاليا في الأفق. وعلى كل حال فإن فكرة إعادة ترتيب الأمور في سوريا في الوقت الراهن من دون أن يكون للأسد دور فيها أمر غير واقعي، لأن روسيا الحامية له لن تقوم بشئ يؤدي إلى إسقاط حليفها في دمشق. وعلاوة على ذلك، فإنه من غير الواضح من سيمكن الاعتماد عليه مستقبلا في "حكومة ديمقراطية ذات قبول واسع".

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد

اكتشاف المزيد