Europa League: 4. Runde – DW – 2009/11/5
  1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

Europa League: 4. Runde

٥ نوفمبر ٢٠٠٩

أهدر هامبورغ فرصة تصدره مجموعته إثر تعادله مع ضيفه الاسكتلندي سلتيك غلاسكو من دون أهداف ضمن بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم، أما هرتا برلين فقد رسم الفرحة على شفاه مشجعيه بعد أن حقق فوزاً غالياً في الوقت القاتل.

https://p.dw.com/p/KPcK
البرازيلي زي روبرتو (هامبورغ) ينفذ ضربة حرة مباشرة على مرمى غلاسكو.صورة من: picture-alliance/ dpa

أضاع هامبورغ فرصة اعتلائه ترتيب مجموعته وعاد من اسكتلندا بنقطة وحيدة إثر تعادله مع سلتيك غلاسكو من دون أهداف. أما هرتا برلين، فقد فاجأ الجميع وأحرز فوزاً ثميناً على مضيفه الهولندي هيرينفين، بعد أن كاد فريق العاصمة الألماني ينسى طعم الفوز منذ أسابيع. وذلك بعد فوز هرتا بثلاثة أهداف مقابل هدفين للفريق المضيف ضمن إطار منافسات المجموعة الرابعة من بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم (يوروبا ليغ) التي جرت مساء اليوم الخميس 5 تشرين ثان/نوفمبر.

غلاسكو هدد مرمى هامبورغ في أكثر من مناسبة

Europa League Hamburger SV gegen Celtic Glasgow
هامبورغ تعثر في لقائه ضد سلتيك ولم يحصد سوى نقطة يتيمة.صورة من: picture-alliance/ dpa

أمام زهاء 45 ألف متفرج احتشدوا في هامبورغ فشل أصحاب الأرض في الاحتفاظ في المركز الأول في المجموعة الثالثة ووقعوا في فخ التعادل مع الضيف القادم من اسكتلندا. وبالرغم من أن هامبورغ كان ممسكاً بزمام المباراة في معظم مراحلها، إلا أن سلتيك غلاسكو كان صاحب الفرص الخطيرة. لكن حارس هامبورغ البارع فرانك روست تألق في إنقاذ مرماه من هدف اسكتلندي للاعب سكوت ماكدونالد في الدقيقة 17 من زمن الشوط الأول والمباراة وحرم الضيوف من التقدم.

كما أضاع السويدي ماركوس بيرغ، الذي أحرز الهدف الوحيد لهامبورغ في مباراة الذهاب، فرصة ثمينة على بعد 7 أمتار من مرمى سلتيك الذي كان يحرسه الحارس البديل لوكاش زالوسك. بعد ذلك حاول لاعبو هامبورغ التسديد من بعيد، لكن كرة كل من مارسيل يانزن وبيوتر تروخوفسكي أخطأتا المرمى الاسكتلندي.

هامبورغ في المركز الثاني

Europa League SC Heerenveen gegen Hertha BSC Berlin
صاحب الهدف الأخير فيتشنياريك مع كابتن الفريق أرنه فريدريش.صورة من: picture-alliance/ dpa

وفي الشوط الثاني اقترب هامبورغ من مرمى سلتيك وهدده في أكثر من مناسبة، لكن محاولات الفريق المضيف باءت جميعها بالفشل ليقبل هامبورغ في النهاية بنقطة واحدة أُضيفت إلى رصيده مع إطلاق حكم الساحة صافرة الختام. وبذلك تراجع هامبورغ إلى المركز الثاني في مجموعته برصيد 7 نقاط، تاركاً الصدارة لفريق هابويل تل أبيب الإسرائيلي الذي تفوق على مضيفه رابيد فيينا النمساوي بثلاثة أهداف نظيفة رفعت رصيده إلى تسع نقاط، فيما حل رابيد النمساوي في المركز الثالث برصيد أربع نقاط، وتذيل سلتيك المجموعة الثالثة برصيد نقطتين.

هرتا برلين يعيد البسمة إلى عشاقه بعد غياب طويل

Europa League Gruppe D SC Heerenveen gegen Hertha BSC Berlin
الفرحة لم تسع لاعبي هرتا بعد إهراز هدف التعادل الثاني.صورة من: picture-alliance/ dpa

على عكس هامبورغ تمكن فريق هرتا برلين، صاحب المركز الأخير في الدوري الألماني (بوندسليجا)، من تضميد جراحه إثر هزائمه المتعاقبة في 12 مباراة، وحاول مصالحة جمهوره بفوزه على هيرينفين الهولندي بثلاثة أهداف مقابل هدفين؛ لتنتعش آمال البرلينيين في بلوغ دور 32 من البطولة.

في بداية اللقاء بين هرتا ومضيفه هيرينفين بدا خط دفاع الفريق الألماني متفككاً، فتلقى في الشوط الأول هدفين من ميخال بابادوبولوس في الدقيقتين الرابعة والـ 36، لكن لاعب هرتا البلغاري فاليري دوموفتشيفسكي أعاد فريقه إلى المباراة وسجل هدفين متتاليين في الدقيقتين 21 و52. وبينما كان الجميع يظن أن التعادل سيكون سيد الموقف، فاجأ مهاجم هرتا البولندي أرتور فيتشنياريك الجميع وخالف كل التوقعات بإحرازه هدفاً في الوقت القاتل في الدقيقة 91، ليخرج فريقه منتصراً ويعود إلى دياره بثلاث نقاط مهمة.

بعد فوزه على هيرينفين رفع هرتا رصيده إلى أربع نقاط ليحتل المركز الثالث في المجموعة الرابعة خلف الفريق الهولندي، فيما يتصدر المجموعة سبورتينغ لشبونة البرتغالي برصيد 10 نقاط بعد أن تعادل على أرضه مع ضيفه فنتسبيلز اللاتفي، الذي يحتل المركز الأخير برصيد 3 نقاط، بهدف لمثله.

الكاتب: محمد سامي الحبال

مراجعة: سمر كرم

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد