Кохання під ключ – DW – 23.07.2009
  1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Кохання під ключ

23 липня 2009 р.

Бажання увічнити кохання було актуальним у всі часи. Намалювати крейдою на асфальті ім’я коханої під її балконом – лише один зі способів підтвердити свої почуття. Новою традицією стало почепляти замки на мосту в Кельні.

https://p.dw.com/p/ANJ6
На замках зазвичай пишуться імена закоханих і дата.Фото: AP

Для реалізації такого романтичного жесту підійде не кожен міст, лише "міст кохання". Один з таких – міст через річку Рейн у Кельні. Понад 1,5 тисячі замків з іменами та датами, вибитими на них, привертають увагу відвідувачів міста. У сонячний день вони виблискують намальованими на них серцями і потрапляють під спалахи численних фотокамер.

Культурний антрополог Інституту країнознавства Даґмар Генель розказала про започаткування традиції на мосту Хогенцоллєрн: "У Кельні ми вперше зафіксували появу символів кохання у вересні 2008 року. Тоді на мосту було близько 10-20 замків".

"Німецькі залізниці" (Deutsche Bahn), офіційний власник мосту, хотіли спершу прибрати їх, проте наразилися на опір місцевих жителів, яким до вподоби мати в своєму місті такий романтичний куточок.

Любов не знає віку

Туристи з Великобританії, пара похилого віку, зупинились посередині мосту роздивитися написи на замках, де їх сконцентровано найбільше. "Я ніколи раніше такого не бачив у Німеччині. Це мені нагадує Єрусалим і стіну плачу.

Дуже гарно і романтично".

Цей ритуал до вподоби не лише закоханим парам. Для семирічної Йозі, що гуляє мостом з татом і бабусею, такий жест символізує міцну дружбу, і вона б хотіла почепити замок зі своєю кращою подругою.

Інша пара, Томас і Фелі, приїхали з Дюссельдорфу із власним "замком кохання". За традицією вони мають повісити його на мостову огорожу, закрити, а ключі викинути у воду, аби ніхто не міг розкрити їх символ незламної любові. Іноді молоді навіть приїжджають до своїх символів, аби помити і очистити їх від бруду, що утворився через непогоду та постійний рух поїздів.

Міст як місце зустрічі закоханих

Сам звичай цікавий тим, що був започаткований досить нещодавно. Вперше молоді освідчились у коханні таким чином в Італії, після появи у 1992 році роману Федеріко Мокка "Три метри над небом". У своїй книзі автор описав третій ліхтар на мосту Мільвіо, що у Римі, як місце освідчення своїх героїв. У якості підтвердження почуттів вони не обмінялись обручками, а почепили замок навколо ліхтаря. Згодом традиція почала набирати обертів і поширюватись світом з шаленою швидкістю. Гуам у США, Прага, Будапешт, Київ, Рига, навіть Сеул і Токіо – скрізь знайшлись особливі місця для "замків кохання", оживляючи туристичні маршрути. Іноді їх вішають на мостах над річкою чи озером, як у Флоренції і Празі, часом на огорожі біля фонтанів, як у Монтевідео в Уругваї – але суть лишається однією – залишити доказ своєї любові, який житиме вічно.

Автор: Зіна Петриченко

Редактор: Захар Бутирський

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою